В эксклюзивном интервью официальному сайту «Манчестер Юнайтед» и клубному телеканалу  MUTV, Кристиано Роналдо рассказывает о своих ощущениях от того, что его назвали лучшим игроком Европы -2008 и настаивает, что ему предстоит еще больше работать.

Наши поздравления, Кристиано. Какие ощущения от того, что ты завоевал эту награду и стал лишь четвертым игроком «Юнайтед», который это сделал?

Это удивительное ощущение. Я всегда мечтал выиграть этот приз, когда был ребенком и  очень горд и рад тому что мне удалось это сделать. Я должен поблагодарить за это и своих партнеров по команде и всех работников клуба, которые помогли мне выиграть эту награду – это приз с огромной историей и его выигрывали великие игроки, так что  прекрасно оказаться с ними в одной компании. Удивительно, что лишь три игрока «Юнайтед» в клубной истории выигрывали его до меня. Я не знал этого до вчерашнего дня. Так что это особенный день для клуба и для меня, и я очень горд, тем, что стал частью истории «Золотого мяча» и частью истории этого клуба. Ты упорно работаешь чтобы выиграть командные и индивидуальные призы, и выиграть эту награду для меня это нечто особенное.

Какое место эта награда занимает среди твоих личных достижений?

Каждый приз имеет свою историю, но этот один из самых престижных. С тех пор как я стал профессиональным футболистом, я всегда думал, что у меня есть шанс его выиграть и то что мне это удалось, вызывает у меня большое удовлетворение. Но командные призы тоже имеют для меня большое значение. Я играю в великом клубе, где у меня есть возможность выигрывать командные и личные награды, но тебя запомнят, как великого игрока, только если ты добьешься побед вместе со своей командой, а не  только индивидуальных наград. Самое важное это командные трофеи.

На твоих плечах и без того уже лежит тяжелый груз. Окажет ли завоевание столь престижной награды на тебя дополнительное давление?

Моей игре всегда сопутствует большое давление, потому что люди многого от меня ждут, и не думаю, что сейчас в этом отношении что-то изменится. Выигрыш этого приза  позволяет мне почувствовать себя счастливым и это один из лучших дней в моей жизни. Но мои обязанности футболиста остаются прежними. Я хочу продолжать хорошо играть как в клубе, так и в сборной и делать это, так же как и в прошлом сезоне.

Ты всегда говоришь, что хочешь прогрессировать. Как игрок, которого уже назвали лучшим в мире, может это делать?

Конечно, я могу  прогрессировать - есть много вещей, которым мне всё еще нужно учиться. Ты никогда не должен думать, что умеешь всё. У меня по0прежнему очень много амбиций и я буду продолжать ежедневно упорно трудиться. Я осознаю, что будет очень сложно превзойти показатели прошлого сезона, но я постараюсь это сделать, если не пытаться, то ты ничего не выиграешь. Новый сезон это всегда новый вызов и я хочу помочь команде завоевать еще больше трофеев.

Перевод: PS18